RSS2.0

LES TIC I LA DISCAPACITAT

Blog destinat a difondre i assessorar sobre les noves tecnologies de la comunicació i la informació per a les persones amb discapacitat i/o amb necessitats educatives especials.

LEER LA VERSIÓN DEL BLOG EN ESPAÑOL
READ BLOG IN ENGLISH

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Accesibilitat. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Accesibilitat. Mostrar tots els missatges

Eina per subtitular fàcilment vídeos d'Internet

dimarts, 9 de novembre del 2010

Universal Subtitles és una eina que permet subtitular i traduir pràcticament qualsevol vídeo penjat a Internet, amb l'objectiu de fer-los més accessibles per a tothom.



És molt fàcil de fer servir: Podem agafar l'url d'un vídeo publicar per exemple a Blip.tv, Youtube o Ustream i enganxar-lo a Universal Subtitles; de seguida el podrem subtitular d'una forma fàcil i ràpida. De la mateixa manera, podrem traduir-la. Al final, obtindrem un codi embed que ens servirà per incloure el vídeo amb els subtítolts a les nostres planes web.

A més a més, es tracta d'una eina col·laborativa: Tots els i les internautes podran traduir el vídeo als seus idiomes o millorar els subtítols o traduccions que ja estiguin fets.

És una eina lliure i de codi obert.

Com a exemple, aquí teniu el vídeo que explica com funciona Universal Subtitles. Podeu posar els subtítols en català.

http://universalsubtitles.org/videos/MNx9rvIyWiEw/

Font: PuntTIC.cat

_________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






El programa "Tic Tac Galícia" destina en Espanya 820.000 euros a l'accés a Internet per a persones amb discapacitat en 149 centres públics

dijous, 9 de setembre del 2010

El programa "Tic Tac Galícia", desenvolupat pel Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç d'Espanya - a través de Red.es-- i amb la col.laboració de la Xunta, reforçarà amb nous equips 149 centres públics per millorar l'accessibilitat a la societat d'informació de les persones amb discapacitat. Aquest conveni, cofinançat amb fons Feder, larà ordinadors i portàtils adaptats per a que persones amb discapacitat visual, motora, auditiva i cognitiva puguin accedir a Internet. Aquesta iniciativa es durà a terme en centres adherits al Pla d'Alfabetització, biblioteques públiques, telecentres, aules de formació i hospitals. Així mateix, es realitzaran jornades de capacitació per a que usuaris i responsables de les entitats coneguin l'ús adequat dels equips, alhora que es dotarà cada centre de lectors de DNI electrònics. Segons la directora de Planificació de Red.es, María Fernández Rancaño, aquest projecte "ajuda als ciutadans a treure tot el profit a les infraestructures instal.lades al seu territori". Per dissenyar l'equip informàtic i els dispositius TIC, Red.es va treballar conjuntament amb el Centre Estatal d'Autonomia Personal i Ajudes Tècniques, dependent de l'Imserso.

Font: Europa Press (2010.08.29) SID: http://sid.usal.es/noticias/discapacidad/37007/1-1/el-programa-tic-tac-galicia-destina-820000-euros-al-acceso-a-internet-para-personas-%20amb-discapacitat-en-149-centres-publicos.aspx

Segueix el blog des de Facebook en català
Segueix el blog des de Facebook en castellà
_________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
 http://www.diversitatfuncional.org/
Blog LAS TIC Y LA DISCAPACIDAD
http://discapacitat-es.diversitatfuncional.org/






Disseny web inclusiu

dilluns, 6 de setembre del 2010

La Trobada Llatinoamericana de Disseny 2010, que se celebra cada any a la Universitat de Palerm de la Ciutat de Buenos Aires, és un espai obert, lliure i gratuït on professionals del disseny en totes les seves expressions es presenten en forma desiteresada per exposar les seves experiències i noves tendències en l'àrea de les seves disciplines. S'acosten a aquests espais un nodrit públic en la seva majoria estudiants universitaris de tota Llatinoamèrica.

Aquest any entre nombroses participacions es va presentar per primera vegada en aquest esdeveniment la temàtica sobre Accessibilitat Web i la seva relació amb el disseny i la comunicació.


Font: Desarrollos DG
http://www.desarrollosdg.com.ar/educativos/expresion/ampliar_noticia1.php?art=124


Segueix el blog des de Facebook en català
Segueix el blog des de Facebook en castellà
_________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
 http://www.diversitatfuncional.org/
Blog LAS TIC Y LA DISCAPACIDAD
http://discapacitat-es.diversitatfuncional.org/






Messenger, Nero o Blogger, a l'abast de les persones amb discapacitat intel·lectual

divendres, 9 de juliol del 2010

Gràcies a un tutorial específic elaborat per la Fundació Síndrome de Down de Madrid  Eines informàtiques com Messenger, Nero, Windows Movie Maker o Blogger no tindran secrets a partir d'ara per a les persones amb discapacitat intel lectual que adquireixin els quatre tutorials presentats per Isban i la Fundació Síndrome de Down de Madrid (FSDM).

Aquests tutorials, la presentació va coincidir amb el Dia Mundial d'Internet, constitueixen un marc lectiu ideal perquè les persones amb síndrome de Down aprenguin a comunicar-se instantàniament amb Messenger, creuen i gravin CD i DVD amb Nero, dissenyin pel lícules amb Windows Movie Maker o gestionin els seus propis blocs amb el programa Blogger.

A la presentació van assistir la consellera d 'Ocupació, Dona i immigració, Paloma Adrados, el director de RSC d'Orange Espanya, Jesús Gijarro, el conseller prim de Isban, Juan Carlos Martín Guirado, i la presidenta de la FSDM, Maria Baró.

En aquest sentit, Juan Carlos Martín Guirado va explicar que "cal ser conscients de la necessitat de reduir i fins i tot de cicatritzar la bretxa digital que pateixen les persones amb síndrome de Down". "Des Isban hem volgut motivar a tot el col.lectiu de la FSDM amb accions com aquests monogràfics perquè el seu accés a les noves tecnologies de la informació sigui un pas natural més en la seva trajectòria d'aprenentatge i de formació contínua", va destacar Martín Guirado.

A més, Maria Baró va subratllar que aquests programes tutorials "són el resultat de l'esforç i tenacitat de la FSDM perquè els nostres joves es preparin per poder formar part de la societat de la informació". "Per això necessitem sempre d'un col.laborador essencial, i aquest és l'imprescindible paper que desenvolupen empreses com Isban", va sentenciar.

Amb cada un dels quaderns monogràfics realitzats per l'equip tècnic del projecte TIC de la FSDM i patrocinats per Isban, s'inclou un vídeo-tutorial. D'aquesta manera, aquests materials didàctics puguin ser tant un suport per al professor com una guia perquè els alumnes puguin realitzar un aprenentatge autodidacta en noves eines informàtiques.

Font:
Solidaritat Digital
http://solidaridaddigital.discapnet.es/SolidaridadDigital/Noticias/Accesibilidad/DetalleNoticia.aspx?id=8691

Segueix el blog des de Facebook
_________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Fundació Esplai, UNED i F. FASAD posen en marxa Accedo 2.0

diumenge, 14 de març del 2010

Accedo 2.0 és un projecte del Pla Avança 2 que té com a objectiu crear un portal web accessible amb funcionalitats 2.0 i de xarxa social per a persones amb discapacitat psíquica lleu en el qual podran participar en una comunitat social en línia.

Amb aquest projecte es vol donar resposta a les necessitats reals, i per això desenvolupen:

Una fase d'anàlisi en què participaran diversos centres i permetrà conèixer exhaustivament la situació dels usuaris i professionals, generant així mateix una recollida de materials i recursos que integraran un dipòsit - catàleg que després posarem a disposició dels professionals.

Una fase pilot en què diferents entitats experimenten amb el portal (comunitat social i catàleg) a través dels seus usuaris valorant aspectes de la seva funcionalitat, usabilitat i accessibilitat.

Més informació a la pàgina web del projecte: http://www.accedo20.org/
i mitjançant el correu electrònic: info@accedo20.org

_______________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






La interfície del futur s'activa amb gestos de la mà

dimarts, 2 de març del 2010

 Igual que Tom Cruise a "Minority Report" o els protagonistes de CSI amb les seves grans pantalles tàctils que permeten obrir i manejar aplicacions amb un simple gest de la mà, no són més que un avançament de com serà la nostra relació amb la tecnologia en els propers anys. 

Aquesta és la idea que hi ha darrere Gesture Cube. Com el seu propi nom indica, és un cub que sent quins són els moviments de les mans, els interpreta, i ens permet actuar amb diversos dispositius.

En realitat no és més que un prototip, però resulta totalment funcional, i ens mostra com es pot utilitzar per obrir fotografies, gestionar àlbums d'imatges, seleccionar, obrir música, etc ... 

L'usuari acosta o allunya la mà del cub i la mou per davant, mentre que una sèrie de sensors detecten la posició instantàniament i transmeten les coordenades a l'electrònica instal.lada a l'interior. Així, determinats moviments prefixats, poden ser programats per executar determinades accions com obrir un programa, o mostrar una foto. 

El més interessant de l'aplicació de la tecnologia en Gesture Cube, és que és possible associar un dispositiu a cada una de les cares del cub. 
 
Font: Ser accesible http://www.seraccesible.net/article/el-interfaz-del-futuro-se-activa-con-gestos-de-la-mano
_______________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/ 






Mouse per al peu: Tecnologia de suport de baix cost

dimecres, 3 de febrer del 2010

Aquest ratolí per a peu es construeix a partir de l'adaptació d'un simple ratolí òptic.


Les persones que, a causa d'una limitació física o sensorial, no poden manejar els perifèrics estàndard d'un ordinador, solen valer-se de dispositius anomenats ajudes tècniques (productes de suport).


Els productes de suport actuen com rampes digitals, tendint un pont entre l'usuari i l'ordinador, i facilitant així, per exemple, escriure sense el teclat tradicional, o moure el punter sense operar un ratolí regular.

Aquestes adaptacions poden adquirir en comerços especialitzats i els seus preus són molt variats, però per a determinades situacions també és possible fabricar de manera casolana amb un baix cost.

L'adaptació va ser ideada per Sergio Ruau, que es va basar en una idea per l'ús del ratolí de Pablo Fernández (Pablo viu a Mar del Plata, Argentina, i utilitza un ratolí òptic col.locat al clatell amb moviments del seu cap).

Antonio Sacco va corregir i va redactar algunes parts d'aquest document, i va participar en la creació del vídeo descriptiu de l'adaptació. Tant el vídeo com aquest document poden ser descarregats de la pàgina web http://www.antoniosacco.net/



Amb una mica de pràctica i el moviment d'un sol peu, aquest dispositiu permet controlar íntegrament les funcions del ratolí d'un ordinador, incloent-hi el clic principal i el secundari, arrossegar, i fer scroll.

L'adaptació va ser fabricada a partir d'un ratolí convencional, que ha de ser desarmat, una caixa de fusta, algunes soldadures, i uns quants botons.

Així, és possible, per exemple, escriure a través d'un teclat en pantalla mitjançant qualsevol processador de textos regular, i desenvolupar-se amb total llibertat dins de les aplicacions que requereixin l'ús del ratolí.

Per a determinades aplicacions, com ara els navegadors, sol ser molt útil la roda de "scroll", que també forma part de l'adaptació.

Es pot seleccionar text a través d'un botó per l'arrossegament, i desplegar els menús contextuals amb un altre botó per el clic secundari.

Dos connectors als laterals permeten la utilització opcional de polsadors, que també poden ser aprofitats per realitzar els clics.


Tant el vídeo com la documentació es distribueixen lliurement sota llicència Creative Commons by-nc-sa "

_______________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






La Universitat de València implanta un programari d'ajudes tècniques a la discapacitat

diumenge, 31 de gener del 2010

A les aules informàtiques, les biblioteques i les classes convencionals

La Universitat de València ha implantat un sistema centralitzat d'aules informàtiques que actua com a control remot per a la propagació d'un programa a centenars d'equips en qualsevol entorn del centre, amb el que es converteix en pionera del programari d'ajudes tècniques a la discapacitat.

Segons informa la universitat, es tracta dels resultats de les actuacions referides al Programa de Infoaccesibilidad, finançat pel II Pla Nacional d'Accessibilitat a través d'un conveni amb la Fundació ONCE i l'Imserso.

Així mateix, la Universitat va fer un estudi particular de «infoaccessibilidad", fruit del qual s'ha elaborat aquest pla.

El sistema contempla intervencions a les aules informàtiques d'accés lliure, a les biblioteques i en algunes aules convencionals de la Universitat de València, així com accions específiques per millorar l'accessibilitat dels serveis i aplicacions web. Aquestes mesures tenen com a objectiu fer que els estudiants disposen de serveis d'alt nivell tecnològic i, al seu torn, que els estudiants amb discapacitat tinguin les mateixes oportunitats que els altres estudiants.

Font: Solidaridad Digital

_______________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






eReaders

dissabte, 19 de desembre del 2009

Els dispositius electrònics de lectura són un recurs tecnològic que pot ajudar a molts de nosaltres a fer una vida més fàcil, comportant una major autonomia i organització de la nostra llibreria.

Un dels factors més importants és el el gran valor ecològic que van a aportar en una actualitat cenyida pel canvi climàtic. Per cada 8.000 pàgines de lectura salvem un arbre i això és una gran aportació per al planeta.

Aquests dispositius electrònics de lectura obren una nova porta cap a l'accessibilitat per a les persones amb diversitat funcional. La seva funcionalitat, disseny i nova usabilitat pot permetre l'accés a la lectura per a moltes persones que tenen problemes en fer una lectura amb un llibre convencional.

L'última tecnologia de dispositius electrònics de lectura és la innovadora tecnologia de tinta electrònica. La tinta electrònica té un avantatge, si ho comparem amb els tubs catòdics (CRT) o les pantalles LCD per a les aplicacions de lectura i escriptura. Al contrari que els anteriors, que necessiten d'un refresc de pantalla continu d'almenys 25 imatges per segon, la tinta electrònica produeix una imatge estable que no cansa els ulls i amb una sensació propera al paper amb una imatge d'alt contrast i alta resolució .
El resultat: una pantalla que permet llegir fins i tot a la llum del sol amb un angle de visió de 180 graus i que no consumeix energia per mantenir la imatge en pantalla.

Pots conèixer els diferents models de lectors de llibres digitals a
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT






Dos espanyols faciliten l'ús del PC a persones amb mobilitat reduïda amb el comandament de la Wii

dilluns, 14 de desembre del 2009

El comandament de Wii podria ajudar a persones amb mobilitat reduïda a fer anar un ordinador gràcies al Projecte Wiimo. Segons publica el Servei d'Informació i Notícies Científiques en la seva pàgina web, es tracta d'una tecnologia desenvolupada per dos alumnes de la Universitat de Burgos com a projecte de fi de carrera.

El Projecte Wiimo, creat pels estudiants Álvaro Arbaizar i Fernando Ibeas i dirigit pel professor universitari Pedro García Ortega, consisteix en un programari que aprofita les tecnologies sense fils del comandament de la consola de Nintendo per connectar-lo a un adhesiu d'un centímetre quadrat que es i s'atura a la part del cos que l'usuari sigui capaç de moure.

Mitjançant un sistema d'infrarojos i bluetooth, i sense que sigui necessari que l'adhesiu estigui situada davant de la pantalla de l'ordinador, l'adhesiu transmet els moviments que l'usuari faci amb la part del cos que és capaç de moure el punter del ratolí a la pantalla.

Entre els principals avantatges d'aquest sistema enfront d'altres ja existents destaca el que es tracti d'una tecnologia sense cables que no limita encara més la mobilitat de l'usuari amb pesos extres. També és important el que per accedir a algun dels icones de la pantalla amb el punter no sigui necessari 'clickar' en ell, sinó que n'hi ha prou amb aturar-se sobre ell uns segons.

El director del projecte destaca de Wiimo qui tingui un destinatari clar "que el valida i el dota d'utilitat". I és que una de les seves primeres aplicacions ha estat en persones que presenten una discapacitat motora molt greu, però conserven la seva intel ligència i mantenen restes de mobilitat voluntària.

En concret, de moment s'han beneficiat del sistema dos alumnes de l'Associació de Pares de Persones amb Paràlisi Cerebral. Un d'ells ha estat capaç de manejar una cadira de rodes elèctrica disposant de mobilitat només en una mà, gràcies a Wiimo.

Font: Hoy Tecnología

___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






YouTube: Subtítols automàtics (ASR)

dimarts, 24 de novembre del 2009

Han estat moltes les millores que va rebre YouTube amb el pas del temps, més enllà dels clàssics problemes de velocitat que pot tenir l'streaming en algunes ocasions. Una d'aquestes millores ha estat la possibilitat per als usuaris de carregar els seus propis subtítols a cada vídeo. No obstant, no ha resultat ser una funció del tot popular, i la seva adopció és molt lenta. Implementant tecnologia disponible a Google Voice, YouTube comptarà amb un sistema de subtítols automàtics. A més d'atorgar una opció per a aquells que no dominen l'idioma original del vídeo (a través de les traduccions automàtiques), aquesta nova funció serà especialment útil per aquells que tenen problemes auditius.

La funció de subtítols existeix des de fa un temps a YouTube. Aquells que hagin tingut la curiositat d'indagar en els petits botons que apareixen a la cantonada inferior dreta del vídeo, veuran un botó amb la llegenda "CC" que sol estar en gris. El "CC" és per "Closed captions", però se sol trobar en gris perquè hi ha molt pocs vídeos a YouTube amb subtítols dedicats. De fet, es calcula que només uns cent mil vídeos tenen subtítols, tot just un gra de sorra entre els milions de vídeos que ofereix el lloc. Actualment, Google té un sistema de reconeixement de veu que és utilitzat en Google Voice, i s'ha anunciat que aquest sistema serà implementat de forma gradual en els vídeos de YouTube per generar automàticament subtítols en vídeos que no els tinguin.

Els subtítols automàtics aporten alguns beneficis importants. El primer permetrà millorar la precisió en les cerques dins de YouTube, a través d'alguna instància en el diàleg que aparegui en el subtítol. El segon habilitarà els usuaris a llegir subtítols en vídeos que no es trobin en la llengua original, millorant la seva experiència dins del lloc. I el tercer, el qual considero que és el més important, permetrà un millor accés a aquelles persones amb problemes en l'audició. Els serveis d'Internet que encara no presten funcions adequades per a gent amb alguna discapacitat encara són molts, i sense cap mena de dubte, aquesta és una decisió excel.lent per part de Google per implementar a YouTube.

Com és d'esperar, el sistema no és perfecte, ni molt menys. El reconeixement de veu és una cosa que, en comptes de gaudir-ne, normalment estem condemnats a patir-lo, però amb la infraestructura de Google darrere, i la seva actual servei a Google Voice, és probable que aquest sistema pugui estar a l'altura de les circumstàncies. Els subtítols automàtics estaran disponibles en anglès cap al cap de setmana, ia partir d'aquí s'aniran habilitant gradualment. Si aconsegueixen ajustar prou a aquest sistema com per obtenir subtítols coherents i sense errors, aleshores es podria convertir en una de les funcions més utilitzades dins de YouTube.



Vídeo explicatiu en anglès

Font: Fundación Tecnología Social
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Presentacions a "PowerPoint" accessibles

diumenge, 1 de novembre del 2009

Els programes com el Power-Point són eines molt útils en les ponències, conferències o tallers. No obstant això, no totes les presentacions són efectives. És important concebre un disseny senzill, amb tipografia i informació clara, de manera que sigui percebut per totes les persones, incloent als que tenen dificultats de visió o per a la comprensió oral.


El CEAPAT ha elaborat aquestes pautes d'estil, amb alguns consells per a crear presentacions que facilitin la asimiliación del missatge que volem transmetre.

Descàrregues






Creen un programa de programari lliure que permet la lectura per veu de la pantalla de l'ordinador

dimarts, 13 d’octubre del 2009

Enfront d'altres aplicacions informàtiques d'alt cost, l'investigador de la Universitat d'Extremadura Jesús Merino ha creat VITIS (Visualize Trough Sound Interface), una eina gratuïta adreçada a persones cegues o amb problemes de visió.

Jesús Merino Carretero, membre de l'equip de recerca de la Universitat d'Extremadura Grup de Xarxes Neuronals i Processament de Senyal (GRNPS), ha ideat l'aplicació informàtica VITIS (Visualize Trough Sound Interface), a partir del desenvolupament del projecte fi de carrera "Disseny i construcció d'una eina de síntesi de veu per a la realització d'exàmens ". El treball ha estat dirigit pels professors de la UEx Rosa María Pérez Utrero i David València Corrales.

VITIS permet fer una lectura de la pantalla perquè un equip informàtic pugui ser utilitzat per persones cegues o amb problemes de visió. A més, és compatible amb almenys un processador de textos que li permeti a l'usuari llegir i escriure documents per tal de preparar apunts, fer treballs o realitzar exàmens. "Tota la informació que hi ha a la pantalla s'analitza, es processa i s'envia a un motor de síntesi de veu que permet a l'usuari escoltar la informació de la pantalla en cada moment" explica Jesús Merino.

La tecnologia del projecte utilitza components basats en programari lliure per a la locució dels missatges de l'usuari.

Projecte social

El creador del programa destaca el caràcter social de l'aplicació, "és gratuïta, enfront d'altres el cost s'eleva als 1.000 euros".

Una de les línies de recerca del grup de Xarxes Neuronals està orientada al desenvolupament d'aplicacions informàtiques que facilitin la utilització d'ordinador com a mitjà per salvar, en la mesura del possible, les barreres d'accessibilitat de les persones amb discapacitat. El director de la Unitat d'Atenció a Estudiants amb Discapacitat de la Universitat d'Extremadura, Alberto Herrera, coneixedor de l'interès del grup i d'alumne per desenvolupar en el seu projecte final de carrera una aplicació amb finalitats socials, va proposar la idea.

El projecte, després d'un llarg procés de documentació de les diferents possibilitats actuals sobre eines de tecnologia assistida, ha conclòs amb l'obtenció de l'eina VITIS.

"L'aplicació, arribant a complir les expectatives més altes que es van introduir en la seva planificació, es pot utilitzar amb el processador de textos més comunament utilitzat (Word), és compatible amb els navegadors Mozilla Firefox i Internet Explorer, tenint millors resultats amb aquest últim , així com amb totes les aplicacions desenvolupades amb controls comuns sota una interfície Win32, WPF o la futura Silverlight "indica Rosa María Pérez.

L'aplicació estarà disponible d'aquí a un parell de setmanes a la web www.micromer.es. Jesús Merino incideix que "el programari és gratuït i de lliure còpia. A més està obert a totes les peticions dels usuaris que la demanin i actualment es busca la col·laboració d'alguna institució per millorar-lo en la mesura del possible ".

Font: SINC
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Tom van Bereven mostra patrons de disseny web per a persones amb dificultats en visualitzar certs colors

diumenge, 4 d’octubre del 2009

"We Are Colorblind" és un lloc creat per Tom van Bereven, un dissenyador amb dificultats per visualitzar certs colors, on analitza i mostra gran quantitat de patrons de colors per disseny web.

A cada patró trobem l'explicació del seu ús, els problemes que trobarien les persones amb daltonisme i les possibles solucions que haurien d'aplicar. El lloc està en anglès i pot ser de gran utilitat per ajudar a la creació de pàgines web accessibles.
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Desenvolupen el primer sistema de traducció de veu a la llengua de signes espanyola

dimecres, 23 de setembre del 2009

Exemple d'ús del sistema i interfície del programa desenvolupat. UPM

- El sistema és capaç de traduir les expressions dels funcionaris
- Facilitarà tràmits com la renovació del permís de conduir o el DNI
- És un pas molt important per eliminar les barreres de comunicació

Investigadors de la Universitat Politècnica de Madrid i la Fundació CNSE (Confederació Estatal de Persones Sordes) han desenvolupat el primer sistema automàtic per a la traducció de veu a la llengua de signes espanyola (LSE) el que facilitarà a les persones sordes a la realització de tràmits amb l'Administració.

El sistema és capaç de traduir les expressions pronunciades pels funcionaris que atenen una persona sorda que, per exemple, vol renovar el permís de conduir o el DNI. Un pas molt important per eliminar les barreres de comunicació que troben les persones sordes.

El sistema tradueix en tres fases. En una primera fase es reconeix la veu del funcionari i s'obté la seqüència de paraules pronunciada. Seguidament, es tradueix la seqüència de paraules a glosses (representació escrita dels signes) i, finalment, es representen els signes mitjançant un agent animat. Aquest agent animat utilitzat va ser desenvolupat per eSign.

Fases del procés de traducció. UPM


Amb aquest projecte, finançat pel Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç i la Fundació ONCE, es culmina un treball d'investigació que, des de fa anys, es ve desenvolupat en el Grup de Tecnologia de la Parla de la Universitat Politècnica de Madrid.

Anteriorment, aquest grup també va desenvolupar un sistema de traducció de veu a LSE per a la renovació del DNI i el disseny d'una eina per l'aprenentatge de la llengua de signes, el que va permetre realitzar un sistema que permet reconèixer els signes i valorar la correcta execució dels mateixos.

Font: El Mundo
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Àudio jocs - Jocs per a la diversitat funcional visual

Javier Mairena (www.JavierMairena.net) ha realitzat una excel lent recopilació amb més de 30 jocs sense imatges per a persones cegues. Allí podemos encontrar juegos como "autos" en formato audible donde una voz nos indica que viene un coche por la derecha/izquierda/centro y que vamos a chocar si no movemos nuestra posición mediante las flechas del cursor.

Allà podem trobar jocs com "actuacions" en format audible on una veu ens indica que ve un cotxe per la dreta/esquerra/centre i que anem a xocar si no movem la nostra posició mitjançant les fletxes del cursor. Si ho fem bé, la veu ens indica que no hem xocat i esperem al següent cotxe. Es tracta de jocs sense imatges basats completament en àudio.


La llista està classificada indicant per a cada joc: Nom. Tipus de joc. Descripció. Llicència. Edat mínima recomanada. Nombre de jugadors màxim. Necessitat o no de lector de pantalla. Idiomes. Sistema operatiu. Autor.


Los juegos se pueden descargar desde la dirección: Els jocs es poden descarregar des de l'adreça:
http://www.audiojuegos.net/index.html
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Nokia Braille fa tàctils els SMS

diumenge, 20 de setembre del 2009

Nokia Labs ha presentat la versió de prova d'aquesta aplicació destinada a persones cegues o amb problemes de visió que reprodueix els missatges de text a la pantalla tàctil dels terminals mitjançant el feedbakc hàptic, un sistema que interactua amb l'usuari mitjançant el sentit del tacte , aplicant forces, vibracions, o moviments al telèfon mòbil.

Nokia Braille Reader, que s'obre automàticament cada vegada que es rep un missatge, ha estat desenvolupat pels laboratoris de Nokia, conjuntament amb la Universitat de Tampere i la Federació Finlandesa de Impedits Visuals. De moment, aquesta aplicació en fase beta està DISPONIBLE per tots els telèfons amb pantalla tàctil de Nokia que corrin amb Symbian S60 com Nokia N97, 5800 XpressMusic, N97 mini, 5.530, 5.230 i X6.




Font: Hoy Tecnología
__________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






Blog sobre accessibilitat en videojocs

dimarts, 8 de setembre del 2009

Els videojocs s'han convertit en una part molt important de la cultura de la societat actual, sent una de les formes d'oci preferides.

Però més enllà del pur entreteniment, els videojocs són un mitjà molt eficaç de transmissió d'informació que pot servir com a recurs educatiu, informatiu, conscienciador o rehabilitador.

Totes les persones amb algun tipus de diversitat funcional haurien de poder tenir accés a aquest nou mitjà la importància i ús augmentaran en el futur.

"Videojocs Accessibles" http://www.videojuegosaccesibles.es/ és un bloc en castellà sobre accessibilitat en videojocs la finalitat és la de difondre notícies referents als videojocs accessibles: celebració d'esdeveniments relacionats, noves tècniques d'accessibilitat en videojocs, publicació de nous jocs amb característiques accessibles ...

Compta amb una secció fixa d'enllaços a llocs web i documents relacionats amb l'accessibilitat en els videojocs.

Amb tot això es vol donar a conèixer als jugadors amb diversitat funcional les possibilitats existents actuals i impulsar els professionals a la creació de videojocs accessibles.


Font: Javier Mairena [www.javiermairena.net]
___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/






La UV presenta un Facebook per a persones amb autisme i discapacitat cognitiva

dimecres, 1 de juliol del 2009

L'Institut de Robòtica de la Universitat de València (UV) i la Fundació Adapta han presentat avui un nou model de xarxa social a Internet tipus Facebook per a persones amb autisme i amb discapacitat cognitiva, segons un comunicat de la institució acadèmica.

El Grup d'Autisme i Dificultats d'Aprenentatge de l'Institut de Robòtica ha presentat a Madrid el portal web www.miradasdeapoyo.org, basat en el funcionament de les xarxes socials com el Facebook, i dirigit a les persones que es troben en situació d'exclusió o en risc de patir-la.

Un dels creadors del portal, l'investigador Javier Sevilla, ha assegurat que aquesta web "permet conèixer com és una persona amb necessitats de suport i, amb això, facilita a la gent del seu entorn la coordinació per ajudar i perquè assoleixi una major qualitat de vida ".

D'aquesta manera, han assenyalat que el treball centrat en la persona "facilita que col lectius en risc d'exclusió puguin prendre les regnes de la seva pròpia vida, ja que amplia i potencia les seves possibilitats per prendre decisions".

La web Mirades de Suport és un espai individualitzat per a cada persona en risc d'exclusió, al qual només tenen accés els membres del seu grup o xarxa de suport.

En aquest espai es recullen els aspectes essencials de la vida de la persona i compta amb eines visuals per facilitar la seva comprensió amb profunditat.

El portal també ofereix ajudes per a la coordinació i planificació per i amb la persona central, amb el que permet traduir els seus anhels i objectius en activitats concretes de la seva vida diària.

Així, els participants de cada grup poden relacionar també amb els d'altres, per compartir experiències, recursos i coneixements sobre aquesta forma de treball.

El portal www.miradasdeapoyo.org s'integra en els serveis oferts per la Fundació Adapta, una entitat estatal sense ànim de lucre en el patronat hi participa la Universitat de València.

A partir d'avui, qualsevol persona pot donar-se d'alta, crear un grup de suport per si mateixa o per un familiar i començar a treballar.

Per la seva banda, el Grup d'Autisme i Dificultats d'Aprenentatge investiga des de fa deu anys el desenvolupament i aplicació de les noves tecnologies amb la finalitat de millorar la qualitat de vida de les persones amb autisme i discapacitat cognitiva.

Ara, amb la col laboració de la Fundació Orange, el grup treballa en el projecte Azahar, que consisteix en un conjunt d'aplicacions dissenyades per a que les persones amb discapacitat cognitiva puguin utilitzar el telèfon mòbil per comunicar-se, formar-se i entretenir.

Font: 01.07.2009 ADN

___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONA L
http://www.diversitatfuncional.org/
Bloc LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/







Creen un sistema que permet als cecs conèixer prospectes de medicaments

dimarts, 30 de juny del 2009

29.06.09 ADN

Un grup d'alumnes de la Facultat d'Informàtica de la Universitat Pontifícia de Salamanca ha desenvolupat un dispositiu que permet als invidents, a través del mòbil, conèixer el contingut del prospecte dels medicaments i tota la informació addicional.

Englobat sota el projecte "Faula", es tracta d'un enginy que permet associar continguts multimèdia a elements de la vida real, segons hanexplicado avui a la UPSA seus creadors durant la presentació dels tretze projectes d'investigació desenvolupats en el present curs en el " Club d'Innovació Tecnològica ".

Per poder fer realitat aquesta iniciativa, les caixes dels medicaments hauran de portar una targeta similar als codis de barres antirobatoris que serà posteriorment llegida per un telèfon mòbil que disposi del sistema NFC.

Un dels tres promotors d'aquesta invent, José María Pérez, ha explicat a Efe que "es tracta d'una cosa senzilla i barat", ja que en l'actualitat la major part dels telèfons mòbils compten amb el sistema necessari per aquesta lectura.

Una vegada que es passa el telèfon per la targeta integral que té la caixa del medicament, el contingut es descarrega en un fitxer de so del mòbil i posteriorment s'obre i es pot conèixer a través d'àudio tot el contingut del prospecte, el nom del medicament i la seva data de caducitat.

Per Fernando Sánchez-Guijo, un dels responsables de projectes d'innovació de l'ONCE a Salamanca, "es tracta d'un gran avenç que pot facilitar molt la vida als invidents".

A més d'aquesta proposta, s'han presentat una altra desena d'iniciatives desenvolupades en el marc de l'acord de col laboració entre la Universitat Pontifícia de Salamanca i la Fundació Caja Duero.

Entre les presentades, destaca el "DIAMI" dirigit també a persones amb problemes de visió i que s'ha desenvolupat com un "Director basat en Intel Ambiental Per Músics Invidents".

Es tracta del primer sistema d'aquestes característiques en el món i que permetrà, a través d'un braçalet col locat en el braç del músic invident, rebre a temps real les instruccions d'un director d'orquestra de forma transparent i ubiqua.

Sánchez-Guijo ha comentat que es tracta d'un material "nou" que, encara que ha estat provat en vidents amb els ulls tapats, "caldrà experimentar a invidents".

El problema, ha afegit el responsable de l'ONCE, és que de moment l'organització no ha trobat a cap músic professional invident a orquestra. "No vol dir que no n'hi hagi, sinó que no ho hem trobat", ha advertit.

Amb el nou sistema, Sánchez-Guijo confia que a partir d'ara hi haurà més persones amb deficiència visual en orquestres, "perquè podrem salvar el gran problema que hi havia".

Al costat d'aquests dos projectes s'han donat a conèixer jocs per al mòbil i fins a una plataforma de contacte i col laboració entre ONG que permet conèixer l'estat de projectes humanitaris en qualsevol lloc del món ..

Aquí us deixo un vídeo demostratiu que ens ha fet arribar Fernando Fernández Fidalgo, enginyer informàtic i investigador a la Universitat Pontifícia de Salamanca.



___________________________________
Portal web DIVERSITAT FUNCIONAL
http://www.diversitatfuncional.org/
Blog LES TIC I LA DISCAPACITAT
http://discapacitat.diversitatfuncional.org/